Image Slider

Lahden MM-kisoihin kuvaajaksi

Thursday, February 23, 2017
Lahti, Finland
Lahti ski jump
Small ski jump in Lahti, Finland
Snow in making
My city, Lahti, Finland
Voi että miten mukava viikko mulla on ollut! Uusi työ on lähtenyt hyvin käyntiin ja oon niin innoissani, että taidan käydä vähän ylikierroksilla. Työkaverit vaikuttavat mukavilta, ja päivät ovat olleet naurun täyteisiä. Heti ensimmäisinä päivinä olen oppinut jo vaikka kuinka ja paljon ja lisää on tiedossa. Iltaisin ei ole tarvinnut unta kauaa odotella ja aamuisinkin olen päässyt melko jouhevasti ylös sängystä.

Tapahtumarikkaan viikon kruunaa pikainen visiitti kotikaupunkiini, johon menen viikonlopuksi kuvaamaan Lahden MM-kisojen tunnelmia. Olen aivan innoissani siitä, että pääsin viestintätiimin vapaaehtoiseksi ja sitä myötä nauttimaan kisahumusta. Tutut vetäiskää hihasta, jos näette mut siellä kameran kanssa heilumassa! Ensi viikolla luvassa kisatunnelmaa täällä blogissakin (toivottavasti). Ihan itseänikin jännittää, että millaisia kuvia saan kisoista napattua :D

Nyt pakkaamaan! Moido!

* * *

My work week has been brilliant! I am so excited about everything new and I really like my new colleagues. There has been lots of laugh and lots of new things for me this week. 

On top of everything this eventful week will end to World ski championships in Lahti, Finland where I'm going to spent my weekend taking photos. I'm one of the voluntary photographers and I'm happy I get to enjoy the atmosphere of this winter festival on the spot. Come and say hi if you see me! 

New job!

Sunday, February 19, 2017
Notebook and mobile phone
Mennyt viikko on ollut (pitkästä aikaa) ohjelmantäyteinen. Ensin olimme Jonaksen kanssa virkistävällä minilomalla Brightonissa ja Lontoossa ja sitten heti perään tuli ystäväni visiitille tänne Tukholmaan. Viikonloppuna on kävelty kaupunkia ristiin rastiin, käyty Fotografiskassa, syöty hyvin, Fikailtu ahkerasti, naurettu ja juteltu. Nyt tekisi mieli vain löhöillä sohvalla tekemättä mitään. Onneksi saan matkustelusta ja ystävistä niin paljon energiaa, että kiireisenkin viikon jälkeen jaksaa mennä skarppina huomen aamulla uuteen työhön!

3 vuoden jälkeen vaihdan työkieleni takaisin suomeksi ja olen siitä todella iloinen. Ruotsinkieli tuli opittua näiden vuosien aikana ja paljon muutakin. Olen onnellinen että kävin tuon (joskus melko kuoppaisenkin) tien ja näytin ennen kaikkea itselleni että pystyn työskentelemään myös ruotsiksi. Viime aikoina on kuitenkin alkanut enemmän ja enemmän tuntumaan siltä että saan itsestäni vielä enemmän irti jos saan työskennellä suomeksi. Marraskuussa kiinnitin huomiota unelmieni työpaikkaan täällä Tukholmassa ja lähetin samantien hakemuksen.

Muutamien haastatteluiden ja pitkän odottelun jälkeen sain vihdoin alkuvuodesta tiedon, että paikka on minun, jos vain haluan ottaa sen vastaan. En epäillyt hetkeäkään. Nyt olo on onnellinen, mutta myös vähän jännittynyt. Työpaikan vaihdos on kuitenkin melko suuri muutos aina. Tästä huolimatta odotan aamua malttamattomana ja tartun innolla uuteen työhön huomenna. Wish me luck! :)

* * * 

Last week has been full of nice events. First trip to Brighton and London and then one of my best friend came to visit in Stockholm. After lots of walks, talks and traveling I'm really energized and ready to start my new job tomorrow!

After 3 years of working in Swedish I will change working language from Swedish to Finnish and I'm excited about it. During these three years I learned Swedish pretty well and I'm happy I took this bumpy road and managed to deal all the obstacles. Most of all I proved to myself that I can do it. It wasn't easy road but it was worth it. 

Lately it has been on my mind that I would like to work in Finnish again. In November I spotted an open position that sounded like a dream job for me. I applied and after couple of interviews and lots of waiting I finally signed the contract in the beginning of this year. 

I'm happy. And excited. It is always pretty big deal to change job but this time I'm overjoyed and ready to get my hands dirty. Wish me luck!

Auto Post Signature

Auto Post  Signature