Image Slider

☀️Kesähitti 2016

Sunday, February 28, 2016
Strandvägen Stockholm
Dramaten Stockholm

"Weather always makes the mood!"


Mikä sää! Aurinkoa ja ulkoilmaelämää, sitä on tämä viikonloppu pitänyt sisällään. On niin kevyt olo ja laulattaa... "För vi ska bada nakna på Sergels torg, å leva livet utan sorg..."

Tästä tulee aivan varmasti kesähitti 2016 täällä Ruotissa. Iloinen hyväntuulen biisi. Love it!

Aurinkoista sunnuntaita ystävät!

* * *

What an awesome weather! Sun is shining and I have been outside for hours yesterday. I feel so good and I just want to sing..."För vi ska bada nakna på Sergels torg, å leva livet utan sorg..."

By the way, this song will be summer hit 2016 here in Sweden. I'm so sure about it. It is a good one. I love it!

Have a sunny Sunday!


Uusi Shoppailuparatiisi Solnassa

Sunday, February 21, 2016
Mall of Scandinavia

Mall of Scandinavia Solna
Water fountain in Mall of Scandinavia

Starbucks in Mall of Scandinavia
Fashion in Stockholm
Mall of Scandinavia Solna
Joe and the juice
Mall of Scandinavia vip bio
Ny tulee shoppailuvinkki! ...ja varoituksena, että täällä saa kuulumaan vaikka koko päivän.

Marraskuussa Solnaan avautui yksi Scandinavian suurimmista ostoskeskuksista, Mall of Scandinavia. Avajaisia vietettiin marraskuun 12. pvä ja koko tapahtuma oli pienimuotoinen kaaos. Paikalle saapui 50 000 uteliasta, mikä tarkoitti sitä, että kaikki eivät edes mahtuneet sisään. Yleisönosastonkirjoituksista saatiin jälkikäteen lukea vihaisia kommentteja pettyneiltä ihmisiltä. Markkinointi oli hoidettu hyvin, mutta järjestäjillekin tuli varmaan yllätyksenä että avajaiset saivat tuommoisen massan liikkeelle.

Ilmeisesti tämä ostosparatiisi oli odotettu lisä Tukholmaan, sillä vaikka täällä on jo useita kauppakeskuksia, on tämä uusi tulokas ollut suosittu aina avajaisistaan lähtien. Jos on kauppakeskusihminen (niinkuin minä), niin tämä on ehdottomasti käymisen arvoinen paikka Tukholman lomalla. 224 kaupan lisäksi alueelta löytyy 22 ravintolaa. Kauppakeskus on tyylikäs ja korkea katto tekee käytävistä ilmavia, vaikka ihmisiä olisi paljon liikkeellä. Tukholman keskustasta Solnaan menee junalla vain 7 minuuttia, joten Mall of Scandinaviaan on helppo tehdä vaikka vain pikainen pyrähdys.

Kauppoja löytyy joka lähtöön, mutta varsinkin sisustuskaupat on hyvin edustettuina. Omia suosikkikauppojani ovat esimerkiksi:
Granit, Habitat, Illums Bolighus, Lagerhaus, Lexington, R.O.O.M., Hampton Republic 27, Massimo Dutti, Michael Kors ja Nike.  Täältä löytyy koko lista kaupoista.

Kauppojen ja ravintoloiden lisäksi kauppakeskuksesta löytyy O'Learysin "olohuone" jossa voi harrastaa mm keilausta ja biljardia. Näiden lisäksi sieltä löytyy myös IMAX leffateatteri. Jos haluaa pientä luksusta elämään, kannattaa varata paikat VIP salongista, jossa saa istua isoissa nahkatuoleissa ja juoda vaikka viiniä, jos siltä tuntuu. Olen testannut ja voin suositella :)

* * *

Here comes tips for all the shopaholics out there! Warning: you can easily spent the whole day in here.

One of the Scandinavian biggest shopping Mall, Mall of Scandinavia, opened its doors for the first time In November. Premiär evening was chaos. 50 000 people arrived to this new mall that evening and unfortunately it was too packed and everybody couldn't get in. 

It looks like this new shopping mall was needed in Stockholm.  There are already many shopping malls in Stockholm municipality but MOS has been popular since opening day. If you like shopping malls (like I do!) then you should absolutely add this to your "to visit" -list ;) You can find 224 shops and 22 restaurants in the mall. This is stylish and airy (high roof ) shopping mall and it is close to Stockholm downtown.  From T-centralen it takes about 7 minutes by train. 

You can find almost everything there (Especially really nice interior stores). Here are some of my favorite shops: 
Granit, Habitat, Illums Bolighus, Lagerhaus, Lexington, R.O.O.M., Hamptons Republic 27, Massimo Dutti, Michael Kors, and Nike. Here you can find all the stores.

In addition to stores and restaurants you can find O' Learys "living room" with billiard, bowling etc. and  IMAX movie theater. If you are looking for some luxury in your life, you should book a chair in VIP salon where you can sit in cozy big chairs and drink wine while you are watching a movie. I've done it and I can recommend it! :)

Bloggaamisesta

Saturday, February 6, 2016
Good things take time
Tänä vuonna kävi taas se sama kuin useasti aiemmin. Vuoden ensimmäinen päivä oli energinen ja
toivoa täynnä, sitten iski arki ja tuli tammikuinen alakulo. En tiedä mistä se johtuu (auringonvalon puutteesta ehkä?) mutta koko tammikuu tuntuu menneen vähän horroksessa.

Olen kyllä ollut (ehkä jopa yli)aktiivinen zumban, juoksutreenien ja ystävien tapaamisen merkeissä, mutta silti on ollut olo, että on liian vähän energiaa tehdä y h t ä ä n mitään. Useimmiten nimittäin energinen olo saa minut tarttumaan kameraan ja lähtemään kuvailemaan tai kirjoittelemaan juttuja blogiin. Energisenä tunnen oloni luovaksi. 

Kävipä tässä jo mielessä ajatuskin että miksi ylipäätään bloggaan. Saako näistä mun teksteistä kukaan mitään irti?

Niin, no miksi bloggaan? Tärkein syy on ehkä se, että tämä on minulle keino pitää yhteyttä suomeen (ja pitää yllä suomenkieltä), olen myös enemmän kuin iloinen kanavasta, jossa voin julkaista omia kuvia. Haluaisin myös oppia kirjoittamaan paremmin. Elävästi ja hauskasti. Siihen ei kai muuta keinoa ole kuin harjoittelu? Niin ja olen myös onnellinen jos joku on saanut blogistani inspiraatiota tai matkavinkkejä. Siksi bloggaan ja siksi myös aion jatkaa. Semmoisella tahdilla kuin tuntuu hyvältä. Stressaamatta.

Kuullaan taas pian!

* * *

This year it happened again. On the first day of the year I was full of energy and sure that this year will be the best year. Then life started to feel stressful and I started to feel blue. I do not know why I felt so low (maybe it was lack of sunlight?) but I was really low in energy in January.

Well, actually I have been active with Zumba, running trainings and meeting friends but still it feels like I have not had energy to do a n y t h i n g. Often when I feel energetic I want to take pictures and blog. Energetic me is creative. 


This little break has made me even think about why do I blog? Does anybody get anything from this blog?


Ok, so why do I actually blog? The most important reason is that this is the way for me to keep connected to Finland. Also, I'm really happy that I have a place where I can publish my photos. I would like to learn to write better and this is a good way to train it, isn't it? Oh, and I am happy if there is someone who has been inspired by my blog or has got good travel tips. That is why I blog and that is why I will continue :) 


Auto Post Signature

Auto Post  Signature