Kotona

Perjantai-iltana (Hawaiin aikaa) nousi kone Honolulun lentokentältä ja tänä aamuna saavuttiin ruotsin kamaralle seitsemän aikaan aamulla. Yksi päivä siinä hävisi matkustaessa ja peppu vähän puutui monen tunnin istumisesta, mutta muuten matka meni aika vaivattomasti (Honolulu-New York-Stockholm). Onni on lentokoneen leffatarjonta.

Nyt vähän hirvittää huominen töihinpaluu, sillä taisteluista huolimatta nukahdettiin molemmat moneksi tunniksi keskellä päivää. Not good. Ja nyt mieli tuntuu pelottavan pirteältä. Hawaiilla kello on tällä hetkellä 07:15 aamulla, joten aivot ilmeisesti ajattelee että nyt olisi aika heräillä.

Täytyy varmaan lukea jotain puuduttavaa tekstiä pian. Ja toivotaan, että huominen työpäivä menee ilman nokosia ;)

* * *

On Friday night our flight departed from Honolulu and today (sunday morning) we arrived to Stockholm. One day was lost when traveling home and my ass got numb with all sitting but despite of those the trip went pretty well this time. Happiness is movies in the airplane. 

The plan was not to sleep during the day today but I just couldn't help falling asleep. So I slept many hours. Not good. And now I'm feeling lively (of course). Well, it is 7:15am in Hawaii right now and I guess my brain thinks it is time to wake up...

I hope I get to sleep tonight and that I can work tomorrow without taking a nap ;)