Biisivinkki - Ghost town

Koko Tukholma on puhjennut kukkaan! Viime viikonloppuna ihastelin Kungsträdgårdenin kirsikkapuita ja tänään ikkunan takana kukkii omenapuu. Mikä ihana ihana vuodenaika ♡

Tänään olen antanut itselleni luvan olla vaan ja tehdä mitä huvittaa. Tämmöinen päivä tuli kyllä todella tarpeeseen.

Päivän aikana on tullut huudatettua Adam Lambertin uutuutta  Ghost town, oletteko jo kuulleet? Vaikka sanat on vähän synkät, niin tästä tulee hyvä mieli :)

* * *

The whole Stockholm is blooming. Last weekend I was spending some time under cherry blossom in Kungsträdgården and today an apple tree is blooming behind my window. What a wonderful season ♡

Today I gave some to myself. I took it easy and did whatever I felt like. It was needed.
During the day I have played Adam Lamberts new song Ghost town, have you heard it? Sad words but damn I like the beat, it makes me happy :)

Kungsanin kirsikkapuut

[Vaaleanpunainen varoitus] Kirsikkapuut ovat puhjenneet kukkaan.

Täältä täällä Tukholmassa nyt näyttää. Vaaleanpunaiselta <3 Kevään paras hetki on käsillä, meinaan  kirsikkapuut ovat puhjenneet loistoonsa! Voisin seistä noiden puiden katveessa vaikka tunteja ja antaa vaaleanpunaisten ajatusten vallata mielen. Eikö ole upean näköistä?

* * *

This is how it looks in Stockholm right now. Pink <3 Cherry trees are blossoming and it looks beautiful. I could stand under those trees for hours and think lovely thoughts. Doesn't it look lovely?

Paras alku päivään

Olen muutaman viikon reippaillut töihin ja töistä kotiin. Ja todennut, että se on ihan paras tapa aloittaa päivä. Varsinkin kun työmatkan saa taittaa upeassa Haga Parkissa. Se rentouttaa, saan raitista ilmaa, liikuntaa ja punaset posket. Eikä työmatkaan mene kuin noin 20 minuuttia kauemmin kuin bussilla.

Tänään paistoi aurinko kirkkaalta taivaalta, ja matkaan tuhraantui hiukan enemmän aikaa kuin tavallisesti, sillä halusin kuvata teille pienen klipin työmatkastani. Odotan jo, että pääsen taas huomenna reippailemaan heti aamusta :)

* * *

I have walked to work for couple of weeks now. It is definitely the best way to start the day. Especially when I get to walk through beautiful Haga Park. It relaxes, I get fresh air, exercise and red cheeks. And it only takes about 20 minutes more than commuting by bus.

Today the sky was blue and I got an idea to make a small video for you guys. This is how it looks when I walk to work. :)

☀️ Just another day in Vaxholm

Voi elämä! Siinä taasen kunnon kuvapläjäys Vaxholmista. En voi aina käsittää että noin puolen tunnin ajomatkan päästä meidän kotoota löytyy tämä saariston helmi. Kiireetön pikkukaupunki jonka rannalle voi helposti unohtua unelmoimaan.

Siellä kirkuu lokit, tuoksuu meri ja sieltä saa huippuhyvää kalaruokaa. [Kamera rakastaa tätä kaupunkia.]

Ehkä ensi kerralla otetaan uusi kuvakulma ja ihaillaan kaupunkia mereltä käsin (niin kuin jo monta kertaa on ollut ajatuksissa). Eilen otettiin kuitenkin auto alle ja käytiin syömässä lounasta Waxholmin hotellissa. Samalla päästiin nauttimaan ehkä jopa kevään lämpimimmästä päivästä. Love.

* * *

Oh my! Here comes bunch of pictures from Vaxholm. I tend to forget that only 30 minutes of driving from my home I can find this archipelago pearl called Vaxholm. Peaceful small town.

Seagulls are screaming, you can smell the sea and you can get delicious fish food. [My camera loves this town.]

Maybe next time we will take a boat tour and get to see this town from the sea. Yesterday we drove there and ate lunch at Waxholm hotel. It was maybe the warmest day of the spring. I loved it!

A day in Sigtuna

En voisi olla onnellisempi että olen juuri nyt tässtä. 

Vain sinä ja minä. 

Se tuntuu hyvältä ja jotenkin niin oikealta. 

Aina ei tarvitse matkustaa maailman ääriin kokemaan unohtumattomia hetkiä ja näkemään upeita paikkoja. Meidän pääsiäisen extempore kohteeksi valikoitui vain 40 minuutin päässä Tukholmasta sijaitseva ruotsin vanhin kaupunki, Sigtuna. Vietettiin monta tuntia kävellen ympäriinsä ja suustani tuskin muuta päivän aikana kuuluikaan, kun wau ja ihana! Kaupunki oli aivan täydellinen.

Päätettiin käydä vielä kahvilla ennen kotimatkaa ja päädyttiin Stadshotellille. Meinattiin kääntyä ovelta kun huomattiin valkoiset pöytäliinat ja kristallilasit. Näytti vähän liian fiiniltä ihan vain kahvittelupaikaksi, mutta näköalat olivat kuitenkin niin upeat, että päätettiin tästä huolimatta astua sisään ja kysyä josko ravintolassa voisi nauttia vain kahvit. Ja kyllähän se onnistui. Yllätykseksemme meidät ohjattiin noiden valkoisten pöytäliinojen sijasta rennompaan cocktail / pianobaariin, josta saatiin ikkunapöytä. Taustalla soi rauhallinen pianomusiikki ja ikkunasta avautui sateinen näkymä Mälaren järvelle. Sisustus oli tyylikästä, palvelu ensiluokkaista ja teekin aivan täydellistä.

Sigtuna <3

* * *

I couldn't be happier that I'm here right now. 

Just you and me.

It feels so good. And so right.

You do not need to travel far to experience unforgettable moments or see gorgeous places. Me and Jonas took a one day trip to Sigtuna which is the most oldest town in Sweden. This tiny picturesque town was perfect and I fell in love immediately. 

Before heading home we stopped to grab a coffee in Sigtuna Stadshotell. When we stepped in we saw beautiful dining room and got little hesitant because that was not what we were looking for. The plan was to just sit down and have a cup of coffee. We stepped in anyway and friendly lady guided us to a cozy cocktail / pianobar where we got table next to the window. Some piano music in background, stylish interior, friendly service and excellent tea made this experience special. 

It was a perfect day in Sigtuna <3 

Ruotsalaisten Uuno Turhapuro

Jos minun pitäisi kertoa millainen on täydellinen aamu, niin voisin kuvailla tämän aamun. Heräsin vähän jälkeen kahdeksan, siirryin sohvalle lueskelemaan ja surffailemaan. Sitten kävin reippaalla lenkillä ja söin rauhallisen aamiaisen Jonaksen kanssa. Ihanaa että pitkät vapaat alkoivat näin rennosti.

Eikö muuten ole aivan ihanat nuo viimeisessä kuvassa näkyvät design munat? :D Ne ovat ruotsalaisen Lasse Åbergin suunnittelemat ja ovat tämän pääsiäisen ainoat koristeet meillä. Mitään ruohoja taaskaan ehtinyt kasvattamaaan. Tuossa vasemman puoleisessa kannessa näkyvä mies on muuten Stig-Helmer, ruotsalaisten oma Uuno Turhapuro joka seikkailee vuonna 1980 filmatuissa sällskapsresan elokuvissa. Se on semmoinen höppänä hahmo, jolle sattuu ja tapahtuu, mutta loppujen lopuksi seikkailut päättyvät kuitenkin aina onnellisesti. Stigu on ihan mun lemppari hahmo ja tästä eteenpäin se varmaan koristaa joka vuosi meidän pääsiäispöytää.

* * *

If I should tell about perfect morning I could describe this morning. I woke up abit after eight, moved to couch, did some reading and surfing and let myself wake up slowly. Then I took a brisk walk and ate good breakfast with Jonas. Perfect start for Easter holiday I would say.

What do you think about my new design easter eggs (third picture)? They are made by Swedish Lasse Åberg and are actually the only easter decoration we have this year. I'm always late with these things! The man on the egg is Stig-Helmer, the main character of movie Sällskapsresan.  These movies were made already in 1980's but people are still watching those. They are entertaining and Stig-Helmer is my favorite!