Syksyllä tulee kolme vuotta täyteen elämää Ruotsissa. {Tiesittekö muuten että ruotsinsuomalaisia kutsutaan ruosuiksi? Kuulostaa aika kamalalta :D} Pikkuhiljaa alkaa myös elämässä näkymään pieniä viitteitä ruotsalaistumisesta, mutta siltikään en koe olevani ruosu vaan ihan perussuomalainen (persu, hehehe).
a) Olen opetellut aamuisin vastaaman, että kaikki on todella hyvin (alldeles utmärkt) kun joku kysyy mitä kuuluu. Niin kaikki ruotsalaiset aina vastaa. Suomalainen vastaus "njaaaa, ihan oookooo" saa osakseen kummaksuvia katseita (Tämä on ollut vaikeaa! terv. aamuäreä suomalainen)
b) Aloitin pari viikkoa sitten lukemaan ruotsalaista tietokirjallisuutta (Prinssi Carl Philipin elämänkertaa) joten olen iltaisin ollut melko kuninkaallisissa sfääreissä. Tämän lisäksi prinssi on eksynyt uniini. Yhtenä yönä luulin olevani kihloissa CP:n kanssa (eli olen melkein ruotsin prinsessa).
c) Kesä-tiistait ovat kuluneet tv:n ääressä Allsång på Skansenia seuraten. Solnassa on ohjelman innoittamana kajahdelleet ruotsalaiset hitit rennolla suomiaksentilla. Eikä muuten ollut eka kesä.
Hejsan svejsan, elämä on ihan mallillaan täällä Tukholmassa :)
* * *
// Soon I have been living three years in Sweden! Little by little I have started to feel home here.
a) I have learned to answer that everything is just fine when somebody asks how are you when I go to work. That is how you should answer here, everything is good (or perfect). Finnish way, "njaaaaa it is hmmm, ok, I quess" just gets weird looks. (This has been hard, I'm not a morning person!)
b) I started to read my first book in Swedish couple of weeks ago. The book is easygoing, it is biography of Prince Carl Philip. It has giving some royal touch to my life :)
c) Every Tuesday at 8pm (during summer) I have sat infront of tv and watched Allsång på Skansen. This fun sing-along show is really famous in Sweden and I have been singing like never before (in Swedish, of course).
Yeah, life is good here in Stockholm :)
Post Comment
Post a Comment