Viikko pähkinänkuoressa

The bad news is time flies. The good news is you're the pilot! -Michael Altshurer

Viikossa tuntuu olevan vain kaksi päivää. Maanantai ja perjantai. Jokatoinen päivä syön aamupalaa naama nutturalla ja jokatoinen konttorissa kaikuu "Yeeeeeeey Freeeeeedaaaaag!". Onneksi viikkoon on mahtunut vaikka mitä kivaa ja onnistumisen fiiliksiä, vaikka tänäänkin tuntuu siltä että eilen oli maanantai.

Töissä sain kerrankin numerot oikein kun vastasin puhelimeen. Työkaveri virnuili sermin takana kun vahvistelin yksitellen numeroita "ja numero oli siis noll, sju, noll, ett, två, fyra, sex...". Kummallinen hetki koettiin, kun eräs myyjä koetti onneaan ja päätti pistäytyä oikein paikan päälle, koska ei ollut saanut meiliinsä vastausta. Tilanne päättyi ennen kuin ehti alkaa ja myyjä sai poistua tyhjin käsin. Ei toimi meidän firmassa tämä vanhan ajan menenpäpaikanpäälle -taktiikka. Olen tällä viikolla myös ehtinyt jalkahierontaan (jossa sain lisäksi niskahierontaa).  Koska olen helposti höynäytettävissä, saivat kiinalaiset hieronnan päätyttyä myytyä vielä akupunktion, johon suuntaan sittten ensi viikolla. Ei kuulemma veri kierrä kunnolla. Tai jotain vastaavaa, ota näistä nyt selvää, kun kaksi hoonoa ruotsia taitavaa yrittää yhdessä kommunikoida. Eilinen ilta viihdyttiin Tapas -lautasen äärellä ja tänään päättyi työpäivä Shamppanjaan ja tryffeleihin. Että semmosta täällä.

Mutta mitäs sinne kuuluu?

* * *

The bad news is time flies. The good news is you're the pilot! -Michael Altshurer

// Feels like week includes only two days. Monday and Friday. Every second day I am eating my breakfast face upside-down and every other day me (and my colleagues) are singing "Yaaaaay Fridaaaay" in the office. Anyway, it has been a good week!

At work, I got the numbers right for once when I answered the phone. My colleague was grinning in front of me when I was confirming numbers one by one "so your number is zero, seven, zero, one, two, four, six...". Awkward moment was when a seller tried his luck and decided to walk into our office because he has not got answer by mail. The situation ended before it started and he had to leave  without getting a chance to tell what he wanted. This old fashioned tactic does not work in our office. On Tuesday I had foot massage (+ neck massage). It was perfect. Funnily enough I left there with an appointment to Acupuncture next week. How did that happened? Yesterday ended up to tapas place with Jonas where we ate and drank wine and today it was time for Champagne and truffle. Not bad.

How was your week?

Plunge by tiia -blogi sosiaalisessa mediassa

Plunge by tiia -blogi löytyy nyt myös sosiaalisesta mediasta. Itse seuraan montaa blogia Facebookin kautta ja sitä kautta niitä tuleekin seurattua säännöllisesti. Siksi päätin perustaa myös omalle blogilleni tilin ja jakaa siellä sekä omia postauksia että muita hyviä linkkejä muun muassa valokuvaukseen liittyen.

Blogin ylälaidasta löytyy sosiaalisen median napit, joista painamalla pääsee suoraan tileille. Vaihtoehtoisesti voit myös hakea nimimerkillä @plungebytiia. Tällä hetkellä Plunge-blogi löytyy Facebookista, Instagramista ja Pinterestistä.

Facebook @plungebytiia
Tänne lisään kaikki postaukseni ja jaan mielenkiintoisia linkkejä, sitaatteja, mietelauseita ja vinkkejä valokuvaukseen.

Instagram @plungebytiia
Olen koukussa Instagramiin eli se päivittyy tiheään :) Paljon myös sellaista (lähes kaikki) kuvamateriaalia, joka ei ole blogiin asti päätynyt.

Pinterest @plungebytiia
Pinterest on vielä pikkasen hakusessa, mutta kyllä sinnekin on muutama inspiraatio taulu saatu kasattua (esim Word, Photography poses ja Paris).

Liittykäähän seuraan!  

* * *

// Plungebytiia -blog is now on social media. I follow blogs via Facebook and it I think it is a good way if you want to stay in loop. That is why I decided to create own account(s) to my blog. 

On the top of the blog you can find social media buttons that will lead directly to my accounts. Alternatively you can also search by @plungebytiia. At the moment you can find Plunge by tiia -blog on Facebook, Instagram and Pinterest.

Facebook @plungebytiia
I will add all my posts, interesting links, quotes and photography tips to Facebook.

Instagram @plungebytiia
I'm hooked on Instagram and I'm posting pretty often. Mostly everyday life pictures.

Pinterest @plungebytiia
Not using as often as Facebook and Instagram but I have pinned couple of inspirations boards (like Word, Photography and Paris).

Join me!

Iltakävelyllä Tukholmassa

Tämän vuoksi rakastan Tukholmaa

Haluaisin kertoa, että nautin rauhallisista kävelyistä pitkin Tukholmaa joka ilta, mutta se ei ole totta. Silti, rakastan sitä, että mahdollisuus on kuitenkin olemassa. Voin lähteä kaduille kuljeskelemaan milloin vain, jos niin haluan. 

Aina kun olen lähtenyt, olen palannut kotiin lähes onnesta pakahtumaisillani. Tämä kaupunki vaan on niin kaunis ja minä onnellinen, että saan asua täällä. Vesi on yksi syy, miksi Tukholma on mielestäni yksi maailman upeimmista kaupungeista. Kaupunkihan suorastaan kelluu veden päällä. Rantareittejä löytyy ympäri kaupunkia ja kallioita, joilla unelmoida ja katsella veden yli kaartuvia siltoja. Keskustan rauhalliset kadut värikkäine rakennuksineen tarjoaa myös viihtyisän näyttämön iltakävelyille. Harmi, että työpäivän jälkeen on yleensä niin poikki, että ainoa päässä seilaava ajatus on, nyt kotiin ja vähän äkkiä.

* * *

// I would like to tell you that I'm enjoying calm evening walks in Stockholm every day. But I won't because it is not true. Anyhow, I love that I have a chance to do it if I want to. 

Everytime I have come back home feeling really happy after evening walk. This city is so beautiful and I'm so happy to be able to live in here. Water (sea) is one reason why I love Stockholm so much. It is is all around. You can find nice paths and boulevards by the sea as well as rocks where to sat and watch one of those 57 bridges you can find in Stockholm. Calm streets and colorful buildings in downtown are luring to walk more. Too bad I'm usually so tired after work that only thing on my mind is that I want to go home now.

Minäkö ruosu?

Syksyllä tulee kolme vuotta täyteen elämää Ruotsissa. {Tiesittekö muuten että ruotsinsuomalaisia kutsutaan ruosuiksi? Kuulostaa aika kamalalta :D} Pikkuhiljaa alkaa myös elämässä näkymään pieniä viitteitä ruotsalaistumisesta, mutta siltikään en koe olevani ruosu vaan ihan perussuomalainen (persu, hehehe).

a) Olen opetellut aamuisin vastaaman, että kaikki on todella hyvin (alldeles utmärkt) kun joku kysyy mitä kuuluu. Niin kaikki ruotsalaiset aina vastaa. Suomalainen vastaus "njaaaa, ihan oookooo" saa osakseen kummaksuvia katseita (Tämä on ollut vaikeaa! terv. aamuäreä suomalainen)

b) Aloitin pari viikkoa sitten lukemaan ruotsalaista tietokirjallisuutta (Prinssi Carl Philipin elämänkertaa) joten olen iltaisin ollut melko kuninkaallisissa sfääreissä. Tämän lisäksi prinssi on eksynyt uniini. Yhtenä yönä luulin olevani kihloissa CP:n kanssa (eli olen melkein ruotsin prinsessa).

c) Kesä-tiistait ovat kuluneet tv:n ääressä Allsång på Skansenia seuraten. Solnassa on ohjelman innoittamana kajahdelleet ruotsalaiset hitit rennolla suomiaksentilla. Eikä muuten ollut eka kesä.

Hejsan svejsan, elämä on ihan mallillaan täällä Tukholmassa :)

* * *

// Soon I have been living three years in Sweden! Little by little I have started to feel home here. 

a) I have learned to answer that everything is just fine when somebody asks how are you when I go to work. That is how you should answer here, everything is good (or perfect). Finnish way, "njaaaaa it is hmmm, ok, I quess" just gets weird looks. (This has been hard, I'm not a morning person!)

b) I started to read my first book in Swedish couple of weeks ago. The book is easygoing, it is biography of Prince Carl Philip. It has giving some royal touch to my life :)

c) Every Tuesday at 8pm (during summer) I have sat infront of tv and watched Allsång på Skansen. This fun sing-along show is really famous in Sweden and I have been singing like never before (in Swedish, of course). 

Yeah, life is good here in Stockholm :)

#TGIF

Sitä vaan tässä mietin, että nää viikot menee ihan älyttömän nopeesti. Toisaalta hyvä niin. Se vissiin kertoo, että on mielekästä tekemistä, kun aika ei matele (bannereita on taas tuotettu oikein urakalla, I love it!). Niin, en mä kyllä oikein voi valittaa, mun työ on vapaata, mielekästä ja inspiroivaa. Kunpa sen muistaisi useammin (esim. aamuisin).

Ensi viikolla voisin treenata numeroita ruotsiksi. Olisi ihan kiva, jos asiakkaille soitettaisiin takaisin, kerran niin hetki sitten puhelimessa (oudolla aksentilla) lupailtiin...

Nyt parkkeeraan viinilasillisen kanssa sohvalle. Huomenna grillataan. Cheers!

* * *

// I cannot understand how fast weeks fly by. Well, that's a good thing, I quess. It means I have nice things to do at work (like designing banners) (I love it!). So no, I cannot complain. I like my job.

But next week, I could try to learn numbers in Swedish. It would be really nice if we (customer service) would actually call back to the customer like we I just promised on the phone... 

Oh well, now I'm gonna relax (and tomorrow we do some barbecuing with friends). Weekend is good, Cheers!

Värikäs lauantai

Stockholm Pride festival 2014

Miten tässä on näin päässyt käymään? ...että koin elämäni ensimmäisen Pride festivaalin vasta nyt, tänä viikonloppuna täällä helteisessä Tukholmassa. Tai no joo, kerran olin lähellä. Vuonna 2011. Silloin olin jo päättänyt mennä fiilistelemään Pride festiä Amsterdamiin, mutta vaakatasossa piiskaava sade pilasi suunnitelmani ja päätin jäädä kotiin. Viimevuonna pääsin jo hiukan tunnelmaan näiden homokioskien ansiosta, mutta itse paraati jäi näkemättä, sillä matkustin sinä viikonloppuna suomeen. 

Lauantaina sitten vihdoin tuli tämäkin elämys koettua. Ja hyvä niin, sillä koko keskustahan oli yhtä tanssilattiaa. Riehakkaita ihmisiä, hymyä, naurua, saippuakuplia, ilmapalloja ja Dancing gueenia volat kaakossa. Meno villitsi ihmisiä niin, että lopulta tanssilattiana toimi sekä terassien pöydät että bussikatosten katot. Skumppaa skoolattiin muovilaseissa ja tunnelma oli kerrassaan loistava.

Peace!

* * *

// How can it be possible that I have been living in Holland but I have not seen Pride Parade before? On Saturday, I experienced (for the first time ever) Pride Parade here in Stockholm! In 2011 I was actually planning to go and party in Amsterdam Pride festival but crazy horizontal rain ruined my plans and I stayed home. Last year I got in a bit of the mood thanks to these gay convenience stores but I missed the Parade because of my trip to Finland.

On Saturday I finally got to experience this huge party. And it was crazy! Whole downtown was just one big dance floor. People were dancing and laughing, there was bubbles and balloons and music so loud one could not here own thoughts. It was amazing and it just got better in the end. 

Ulkomailla asuminen {haastattelu}

Hei ystäväiset siellä ruudun takana, jos kiinnostaa käydä kurkkaamassa pienimuotoinen haastattelu expat elämästä, niin klikatkaahan tänne. Osallistuin neljän muun ulkomailla asuvan bloggaajan kanssa CupoNationin haastatteluun ja vastauksemme kasattiin yhteen blogipostaukseen. Jos haaveilet muutosta ulkomaille tai olet muuten vain kiinnostunut elämästä suomen rajojen ulkopuolella, niin suosittelen lukemaan. Voihan olla, että saat näistä jopa lisäpontta maailmanvalloitukseen.

* * *

// Above you can find a link to an interview that was made last week. Me and 4 other Finnish bloggers were interviewed about life abroad. Interview is only in Finnish though.