Maanantai

Mitäs tykkäätte mun uudesta bannerista? Uudistelin sivuja eilen ja sen seurauksena blogi sai uuden bannerin sekä About ja Contact -sivut (jotka tosin vaatii vielä hieman päivittämistä). Jos siellä ruudun takana muuten joku haikailee uutta banneria blogilleen, niin saa ottaa yhteyttä. Mä rakastan tehdä noita ja saatan uppoutua värien ja kuvien maailmaan tunneiksi. Satu, sulle ainakin voisin tehdä? :)

Mulla oli tänään mukava maanantai! Äiti oli käymässä ruotsissa ja ehdittiin lounastauolla käydä pikaisesti syömässä. Loppuviikosta suuntaankin suomeen, joten sitten ehditään vaihtaa kuulumisia oikein pidemmän kaavan mukaan. Äiti, laita sauna lämpiämään!

Ihanaa viikkoa tyypit!

* * *

// How do you like my new banner? I did some changes on my blog yesterday and in addition to new banner design I added About and contact -pages (those need some updating though). By the way if there is somebody who wants to update blog banner, I would be happy to help. I love designing banners and I could just spend my whole life producing those. Satu, you need one? :)

I had a nice Monday. My mom was visiting Stockholm and we managed to eat lunch together. On Wednesday I'm heading to Finland so soon enough we have more time to chat.

Have a lovely week guys!

#SITP1705

Size in the park, Stockholm

Joooo, kädet ylös, nyt jorataaan! Lauantaina Kungsträdgårdenissa tehtiin historiaa, kun Swedish House Mafiasta tuttu Steve Angello soitti 35 000 ihmistä hurmioon ilmaisessa housefestivaalissa. Oli aika tiivis tunnelma, mutta kyllä kokemus oli tuon tungoksen väärti. Nuo ylläolevat kuvat ei anna ollenkaan totuudenmukaista kuvaa tapahtumasta,   sillä mä uskalsin kaivaa puhelimen esiin vain muutaman kerran. Täältä voi käydä katsomassa mikä oli lauantain todellinen meininki!

Housea, ilotulituksia, valoshowta ja tanssiva ihmismeri. Ihan kreisiä!

Size in the park on aiemmin järjestetty New Yorkissa, mutta tänä vuonna se järjestettiin Kungsanissa.  Housestara Angellon pointti oli se, että kaikkea ei aina tarvitse tehdä rahasta, joskus riittää, että nauttii siitä mitä tekee. Ja täytyy kyllä sanoa että intohimo musiikkiin tuli todella selväksi tämän konsertin aikana. Wau ja wou! Tahtoo lisää :)

* * *

// Hands up, it is time to daaaaance! On Saturday I was having blast in Kungsträdgården where housestar Steve Angello played (for free) to 35 000 people. Unfortunately my pictures are lame but if you want to see how it really was take a look here.

House beats, fireworks, light show, the dancing crowd. Geeeez, it was crazy!

Size in the park has previously been held in New York, but this year it was held in Kungsan. Angello wanted to do something special in Stockholm and give back to the city and fans. He does not think everyone always have to pay to come and see him (them). One can do it for the feeling and happiness, not for money. And I have to say that the passion for music became really clear during the concert. WOW! I Want more :)

Sunnuntaikävely Waxholmissa

Mä olen citytyttö.

...siinä mielessä, että kaipaan ympärilleni elämää! Ihmisiä, tapahtumia ja hälyä. Mutta silloin tällöin kaipaan myös rauhallisempiin maisemiin. Sunnuntai oli mukavan rento ja kiireetön päivä, joten päätettiin suunnata Waxholmiin, josta olenkin jo aiemmin kirjoitellut.  Tämä ihana idyllinen kylä sijaitsee noin 40 minuutin päässä Tukholmasta ja se on vienyt ainakin mun sydämen. Kauniita rakennuksia, aaltoja, meren tuoksua ja pieniä kahviloita. Se on juuri sitä mitä Tukholman kiireisessä rytmissä välillä kaipaa.

* * *

// I'm a city girl.

...I need people, events and noise around me. At least most of the time. But every now and then I miss less crowded landscapes. Like today. On this relaxed and nice Sunday me and Jonas decided to head to Waxholm. This idyllic small village is my favorite and I want to go there over and over again. See my last post couple of years ago. Waxholm is full of beautiful buildings, waves and small cafés. In other words it is a perfect place to calm down.