Perjantain ratoksi

Mua naurattaa ihan ääneen. Juttelin äsken kummityttöni (3 vee) ja hänen pikkusiskonsa (1 vee) kanssa facetimessa ja tulin siitä todella hyvälle tuulelle. Siinä on semmonen parivaljakko, että niiden touhotusta voisi katsella vaikka tuntikausia. Toinen heilui vain vaippasillaan ja päästä löytyi millon housut, milloin pipo. Toisella taas tuntui olevan rajaton kenkävarasto, jotka täytyi tottakai esitellä kummitädille :) Miksei noita puheluita tule soiteltua useammin? Puss ihanille tytöille!

Jotta ei mene ihan ikävöinnin puolelle tämä, niin laitetaan pieni kevennys tähän loppuun. Muistatteko, kun linkitin kesällä tänne hauskan "piilokameravideon" bussipysäkiltä? No nyt Apotekilla on yllättävä ja erilainen mainos metroasemilla :) Katso video tästä.

Hyvää viikonloppua tyypit!

* * *

Just talked with my goddaughter (3 years old) and her baby sister (1 year old) on facetime and now I feel so happy. They are such cute team together and I could watch them playing around for hours. Kisses girls, I miss you!

By the way do you remember the "candid camera video" I posted last summer? Well now I have another cool video what you can see on metro stations in Stockholm. Enjoy Apotek's hair raising subway ad!

Happy weekend!

Inspiroitunut olo

Ylläolevat kuvat ovat Miosta (mun lempi sisustuskauppa Tukholmassa).

Mun vuosi on alkanut jotenkin hirmu hyvissä merkeissä. Oon ollut jo pidemmän aikaa hyvällä tuulella ja olo on todella inspiroitunut! Viime vuosi loppui melkein kaaoksen omaiseen tilaan eikä romahtaminen ollut kaukana. Joululomalla sain onneksi levättyä ja kelattua asioita ja nyt olen kuin uudelleen syntynyt.

Alkuvuosi on sujunut unelmoiden, suunnitellen, tanssien ja inspiroituen. Instagram seuraajat ovat saaneet huomata, että täällä on inspiroiduttu kaiken muun lisäksi Washi teipistä. (Jonas pelkää nyt että kohta on koko kämppä teipin peitossa, hehe). Työrintamallakin on pistetty tuulemaan, minkä johdosta huhtikuussa koittaa uudet tuulet. Mutta siitä lisää myöhemmin.

Nyt pakkaamaan, sillä  huomenna pääsen jälleen merellisiin tunnelmiin! Tällä kertaa laivan nokka suuntaa kohti Tallinnaa.

Illan piristykseksi vähän viron alkeita :)

küsimus = kysymys
paremale poole = oikealle puolelle
Tee tööd töö ajal! = Tee työt työajalla!
Mina ei räägi eesti keelt = En puhu viroa
Kuidas käsi käib? = Miten menee?
Millal pannakse ööklubi kinni? = Milloin yökerho suljetaan?

* * *

// My year has started really well! I've been in a good mood for a long while and I feel inspired! Last year ended somehow chaotically as I almost "burned out". Thanks for long and relaxing Christmas holiday and a mini trip to Holland I'm better than ever.

I have started new year by dreaming and planning. First goal is achieved already, new job. It will start in April but I will write about that later. Now off to do some packing as me and Jonas are heading to Tallinn tomorrow.
xoxo,
Tiia