Eilen matkattiin Sundsvalliin joulun viettoon. Normaalisti kolmen - neljän tunnin matka kesti melkein 7 tuntia! Onneksi ei ollut kiire. Lämpimässä autossa, joululauluja kuunnellen, oli oikeastaan ihan mukavaa. Maisemat oli kuin joulukortista koko matkan. Puut notkui lumen painosta, punaisten tupien ikkunoissa loisti kynttilöitä ja taivas värjäytyi vaaleaan sini,-puna,- keltaiseen väriin.
Täällä on hurjasti lunta ja ulkona pimeässä voi nähdä tähtitaivaan. Nyt on tarkoitus rauhottua ja hiljentyä jouluun. Tänään tein reippaan lenkin pienessä pakkasessa ja huomenna sitten syödään hyvin. Tänä vuonna perinteisessä ruotsalaisessa joulupöydässä saan nauttia ehdasta saarioisten porkkanalaatikosta, joka oli minua varten ostettu. Wau :)
Hyvää Joulua!
// Yesterday me and Jonas drove to Sundsvall. Normally it takes 3 to 4 hours to drive up here but yesterday it took 7 hours. Luckily we were not in hurry. Actually I was happy to be able to enjoy beautiful landscape. Lots of snow, candle lights on the windows and colorful sky when sun was setting.
Now it is time to calm down and relax. This year traditional Swedish Christmas table includes finnish carrot casserole. Thank you I. for buying it for me! I couldn't be happier.
Merry Christmas!
Täällä on hurjasti lunta ja ulkona pimeässä voi nähdä tähtitaivaan. Nyt on tarkoitus rauhottua ja hiljentyä jouluun. Tänään tein reippaan lenkin pienessä pakkasessa ja huomenna sitten syödään hyvin. Tänä vuonna perinteisessä ruotsalaisessa joulupöydässä saan nauttia ehdasta saarioisten porkkanalaatikosta, joka oli minua varten ostettu. Wau :)
Hyvää Joulua!
// Yesterday me and Jonas drove to Sundsvall. Normally it takes 3 to 4 hours to drive up here but yesterday it took 7 hours. Luckily we were not in hurry. Actually I was happy to be able to enjoy beautiful landscape. Lots of snow, candle lights on the windows and colorful sky when sun was setting.
Now it is time to calm down and relax. This year traditional Swedish Christmas table includes finnish carrot casserole. Thank you I. for buying it for me! I couldn't be happier.
Merry Christmas!
Post Comment
Post a Comment