Solsidan

Olen ymmärtänyt, että Suomessakin voi seurata ruotsalaista tv-sarjaa Solsidan?

Se on kevyt ja hauska draamasarja. Mun sunnuntai-iltojen ilo. Tiesittekö, että Tukholmasta löytyy oikeasti paikka nimeltä Solsidan? Me käytiin siellä eilen sunnuntaikävelyllä, katsastamassa miltä oikea Solsidan näyttää. Sinne pääsee Slussenilta junalla ja matka kestää jotakuinkin puoli tuntia. Juna kiemurtelee jonkin matkaa meren rannalla ja ikkunasta voi ihailla venesatamia, ja upeita kartanomaisia taloja. 

Olin hieman hämilläni, kun saavuttiin solsidanin asemalle. Pieni puinen asema keskellä metsää eikä korviin kantautunut kuin tuulen humina. Oltiin aika landella.

Nappasin teillekin muutaman kuvan, mutta täytyy myöntää, että taloja en juuri kehdannut kuvailla (eikä se kai ole soveliastakaan). Meren rannasta meinaan löytyi kerrostalon kokoisia yksityisasuntoja joiden perusteella päättelin, ettei tämä ole niitä Tukholman halvimpia alueita.

Ps. Solsidan nimestä huolimatta tv-sarjaa kuvataan kuitenkin enimmäkseen Saltsjöbadenissa. 

// My favorite Swedish TV-serie is Solsidan (the sunny side) which is Swedish television comedy series. I found out that Solsidan actually exists and is situated about half an hour by train from Slussen. 

Of course I wanted to see how real Solsidan looks like so we did quick trip there on Sunday. I was a bit surprised when I arrived to Solsidan station. It was small wooden station in the middle of the forest. And all I could hear was wind. A real country side...

After a short walk we saw huge houses just by the water. What a great and peaceful place to live in...if you have LOTS of money.

Ps. TV-serie is called Solsidan but actually it is filmed in Saltsjöbaden. 

Happihyppelyä lounastauolla

Oli pakko käydä lounastauolla itse toteamassa, että kulttuurifestivaali on täyttänyt kaupungin kadut. Sergelin torilla ja Kungsträdgårdenissa oli telttaa teltan perään ja mitä erilaisempaa toimintaa tarjolla. 

Jotenkin mystisesti mun fiiliskuvat näyttää melko autioilta, mutta kyllä siellä ihan tungokseen asti ihmisiä riitti.  

Ps. Nyt on paikat varattu Lisbeth Salander kävelylle! Siitä lisää myöhemmin :)

 

// Yes, there is lot of happening in city center because of Culture festival. I walked around the area during my lunch break and bought tickets to Lisbeth Salander walk. yay! Somehow I managed to take pictures with not many people but believe me, the center was crowded!

Stay tuned! I will post about Lisbeth Salander walk later :)

Stockholms Kulturfestival 14-19.8.2012

Tukholman keskustassa tapahtuu, sillä eilen alkoi seitsemättä kertaa järjestetty kulttuuri festivaali. Muutaman päivän ajan keskusta tulvii musiikkia, katuteatteria, markkinoita, sirkusta, kirppistä... kaikkea mahdollista!

Illalla kun lenkkeilin Kungsholmenin Rålambshovsparkenin ohi niin jo kuuden aikaan kenttä oli täyttynyt piknikeväitään nauttivista ihmisistä. Siellä alkoi noin tunti sitten ulkoilmaelokuva! Pimenevässä illassa voi kokea elokuvaelämyksen joka ilta aina lauantaihin asti.

Jos siis olet Tukholmassa tänä viikonloppuna, niin tämä mahdollisuus kannattaa hyödyntää. Tapahtumat on ilmaisia ja ohjelma löytyy täältä.

Itseäni kiinnostais ainakin nämä:

• ABBA CITY WALK 
  FRE 17/8 | 16.00 - 17.30 | WALKS
  

  LÖR 18/8 | 16.00 - 17.30 | WALKS
  
  
• OLA SALO & RADIOSYMFONIKERNA:
  TOR 16/8 | 20.00 - 21.30 | GAT (GUSTAV ADOLFS TORG)


• GAT BY NIGHT STANS STÖRSTA DANSGOLV!
  LÖR 18/8 | 22.00 - 02.00 | GAT (GUSTAV ADOLFS TORG)
  
  
• MILLENNIUM I LISBETH SALANDERS FOTSPÅR
  
  TOR 16/8 | 18.00 - 20.00 | WALKS
  LÖR 18/8 | 14.00 - 16.00 | WALK
  
  

  

  
  
  

  // Stockholm Culture Festival fills streets and squares with all kinds of culture in all genres, for all ages. If you happen to be in Stockholm during 14.8-19.8 do not miss this festival. City is full of events and everything is free! Program can be found here.

  
  

  Besides open-air cinema in Rålambshovspark I would like to attend to these events:

  
  

  • ABBA CITY WALK
    FRE 17/8 | 16.00 - 17.30 | WALKS
    

    LÖR 18/8 | 16.00 - 17.30 | WALKS
    
    
  • OLA SALO & RADIOSYMFONIKERNA:
    TOR 16/8 | 20.00 - 21.30 | GAT (GUSTAV ADOLFS TORG)
    
    
  • GAT BY NIGHT STANS STÖRSTA DANSGOLV!
    LÖR 18/8 | 22.00 - 02.00 | GAT (GUSTAV ADOLFS TORG)
    
    
  • MILLENNIUM I LISBETH SALANDERS FOTSPÅR
    
    TOR 16/8 | 18.00 - 20.00 | WALKS
    LÖR 18/8 | 14.00 - 16.00 | WALK

  
  

  
  

  
  

Lyckligare nu

Tämän kesän ehdoton suosikkibiisini on Linnea Henrikssonin "Lyckligare nu". Aijai tää on ihan paras!

Kasasin mun tän kesän top5 ruotsalaisia hittejä, jotka soi omassa iPodissa täyttä häkää. Ehkä joku teistäkin löytää ruotsalaista biittiä soittolistalleen... :)

1. Linnea Henriksson: Lyckligare nu
2. Laleh: Some die young
3. Kent:999
4. Timbuktu: Flickan Och Kråkan

5. Norlie & Kkv: Där Jag Hänger Min Hatt

Aurinkoista viikonloppua kaikille tasapuolisesti!

Ps. Omakin soittolista tarvitsisi vähän päivitystä. Mitkä biisit teillä soi lenkkeillessä?

* * *

I have to admit that Swedish music is GOOD! I collected 5 of my favourite songs for you guys! Enjoy!

1. Linnea Henriksson: Lyckligare nu
2. Laleh: Some die young
3. Kent:999
4. Timbuktu: Flickan Och Kråkan

5. Norlie & Kkv: Där Jag Hänger Min Hatt

 

Kattilan äärellä

Pitää tehdä taas äiti ylpeäksi ja kaverit hämmentyneiksi. Vietin tänään meinaan rattoisan koti-illan kokkaillen! Viime aikoina on tullu syötyä niin paljon ulkona, että nyt teki mieli syödä jotain omatekemää. Päivällä googletin lohireseptin ja töiden jälkeen kipaisin kaupan kautta kotiin. 

Voilá! Katsokaas mitä sain aikaiseksi!

Pastaa ja mozzarellatäytteistä lohta:

Ainekset

• 250 g mozzarellajuustoa
• 700 g merilohta ohuina siivuina (graavilohen tapaan siivutettuna)
• suolaa
• 4 dl kuohukermaa
• ripaus suolaa
• 400 g tagliatelle tuorepastaa

Valmistusohjeet

Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Leikkaa mozzarella pieniksi paloiksi ja kääri palat lohisiivun sisään. Kiinnitä cocktailtikulla. Ripottele päälle vähän suolaa. Kuumenna kerma kattilassa ja mausta suolalla. Paista lohinyytit nopeasti pannulla joka puolelta. Tarjoile pasta kermaisen kastikkeen kanssa ja nosta lohinyytit annoksen päälle.

// Mom should be proud now! After eating restaurant food a lot I wanted to cook something at home. Something Quick, easy and tasty! So I did some googling , found a recipe and hurried home via store. I'm proud to present my tonights dinner: Pasta and salmon filled with mozzarella. Yummy!

Zumba i Skytteholmsparken

Eräänä iltana töiden jälkeen päätin, ainaisen lenkkeilyn sijaan, piipahtaa puisto Zumbaan! 

" Zumba Fitness® on ainutlaatuinen latinovaikutteinen kuntotanssiohjelma. Zumba sai alkunsa vuonna 2001, ja se on nykyisin maailman suurin ja menestynein kuntotanssiohjelma. Zumba-tunneilla käy joka viikko yli 12 miljoonaa kaiken muotoista, kokoista ja ikäistä ihmistä yli 110 000 paikassa ja yli 125 maassa." 

Mikään ei voita kunnon reippailua kesäillassa, joten kyllä tunnista hyvä fiilis jäi. Auringon laskiessa, hyvän musan tahdissa pyörittiin, osa oikeeseen, osa väärään suuntaan eikä törmäyksiltäkään vältytty. Tunnista jäi hieman kaoottinen kuva, mutta kaikilla taisi olla hauskaa. Sehän se perimmäinen tarkoitus kait olikin. Kuviot olivat helppoja joten sen puolesta laji sopii vasta-alkajasta konkareille. 

Hoi kaikki ruosut! Jos ilmaiset puistojumpat Tukholmassa kiinnostaa, niin tarkasta alla olevat linkit:
Utejympa
Må Bättre

Taidan mennä minäkin vielä uudelleen!

// one day after work I Decided to try Zumba in Skytteholmspark in Solna.

Well, what is Zumba exactly?

"Zumba Fitness ® is a unique Latino-acting fitness dance program. Zumba began in 2001, and it is now the world's largest and most successful fitness dance program. Zumba-class has more than 12 million people of all shapes, sizes and age in a week. It is held more than 110 000 places, and more than 125 countries. "

I was a bit skeptical before the class but it was fun to do some exercise in a park. For me the Zumba class was too easy and not very inspiring but it is a good way to get some exercise and have fun with easy dance moves. 

I might do it again! If you are interested check free exercise hours in Stockholm parks: 

Utejympa

Må Bättre

Uusi koti

Phuh, johan on ollut hektistä menoa. Muutto, laatikoiden purku, töitä, harrastuksia, vieraita, vieraita, vieraita...

Tän kaiken keskellä muuttolaatikot saatiin kuitenkin purettua ennätysajassa ja nyt yritetään tehdä tästä koti ainakin vuoden loppuun asti.

Asunto on mun mieleen ja sijainti mitä mahtavin! Keittiö on moderni, parveke löytyy ja kylpyhuonetta koristaa seinän levyinen peili. Meren rantaan on noin 100 metriä ja rantaboulevardilta löytyy ilta-auringossa kylpeviä ravintoloita. Keskustaan pääsee kahdella eri metrolla tai vaikka kävellen.

Not bad!

// It's been hectic lately. Move, unpacking boxes, work, hobbies and visitors after visitors.

Somehow we have managed to unpack most of the boxes and make this apartment feel like home. I really hope we could stay here long as I really like it. Kitchen is modern, we have balcony and huge mirror in bathroom. Also beach boulevard with nice little restaurants is only 100m away. Not bad!