Ulkona tuulee ja sataa, mutta minä istun tyytyväisenä lämpöisen peiton alla. Ajattelin nyt vihdoin laittaa muutaman kuvan meidän "uudesta" kodista. Tai no uudesta ja uudesta, ollaanhan tässä jo yli kuukauden päivät asusteltu. Ensimmäisessä Tukholman kodissa asuttiin 3kk ja tässä sitte saadaan viihtyä ruhtinaalliset 8kk (Tukholman vuokramarkkinoiden luksusta...).
Olin todella ihastunut meidän edelliseen, vanhaan mutta persoonalliseen, pikku asuntoon, ja olinkin hieman epäileväinen, että saadaanko tästä asunnosta tehtyä mukavaa ja kotoisaa. Enää en ole epävarma. Kun omat tavarat saatiin paikoilleen, ni tästähän tuli oikein mukava...ehkä vähän liian mukava ottaen huomioon, että kesän lopussa täytyy taas lähteä.
Asunto on melko mielenkiintoisesti suunniteltu. Tässä on yhteensä 70m2, josta varmaan 50m2 jakaa olohuone ja makuuhuone. Kumpainenkin siis noin 25m2. Tilaa riittää, ei voi valittaa. Se mikä hämmästytti eniten, on, että näiden kahden vierekkäin sijaitsevan huoneen välille on laitettu pyöreä ikkuna! Siis makuuhuoneesta voi katsella olohuoneeseen ja toisinpäin. Hassua!
On täällä kyllä muutamia asioita, joita en ikiomaan kotiin valitsisi. Keittiön ja eteisen nahkea muovimatto vaihtuisi laminaattiin hyvin äkkiä. Myös edellisen asukkaan valitsemat verhot saisi lähtöpassit ja keittiö menisi uuteen uskoon.
// It iswindy stormy outside but I'm sitting happily under warm blanket. I thought now it would be good time to upload some pictures from our "new" home. I guess new is wrong word as we have been living here for more than one month already. Our first Stockholm home was rented for 3 months and this one is for 8 months (The luxury of Stockholm rental apartments).
I was really attached with our old apartment and when we got this apartment I was a bit unsure if this would ever feel cozy. Well, after furnishing this I'm not unsure anymore. This became really nice. Maybe too nice considering we need to move out in the end of summer.
This is partly very interesting apartment. The total number of square meters is 70m2. It is divided so that bedroom and living room both has about 25m2. Should be big enough right? Funniest thing is that between these two rooms there is small round window. Easy to peek from bedroom to living room or vice versa. How funny is that?!
All in all this is nice apartment but there is some things I would change if I would own this apartment. I would renew kitchen, replace the plastic mat with laminate and change the curtains. Walls are pretty empty but in the next apartment I'm planning to frame my own pictures.
Olin todella ihastunut meidän edelliseen, vanhaan mutta persoonalliseen, pikku asuntoon, ja olinkin hieman epäileväinen, että saadaanko tästä asunnosta tehtyä mukavaa ja kotoisaa. Enää en ole epävarma. Kun omat tavarat saatiin paikoilleen, ni tästähän tuli oikein mukava...ehkä vähän liian mukava ottaen huomioon, että kesän lopussa täytyy taas lähteä.
 |
| Olohuone / Living room |
 | |||||||||||||||||||||||
| Keittiö / Kitchen |
// It is
I was really attached with our old apartment and when we got this apartment I was a bit unsure if this would ever feel cozy. Well, after furnishing this I'm not unsure anymore. This became really nice. Maybe too nice considering we need to move out in the end of summer.
This is partly very interesting apartment. The total number of square meters is 70m2. It is divided so that bedroom and living room both has about 25m2. Should be big enough right? Funniest thing is that between these two rooms there is small round window. Easy to peek from bedroom to living room or vice versa. How funny is that?!
All in all this is nice apartment but there is some things I would change if I would own this apartment. I would renew kitchen, replace the plastic mat with laminate and change the curtains. Walls are pretty empty but in the next apartment I'm planning to frame my own pictures.
Post Comment
Post a Comment