Uuteen kotikaupunkiin on kiva tutustua kierrellen turistina / turistinähtävyyksissä. Yksi aurinkoinen syyssunnuntai vietettiin Skansenilla eli Ruotsin ihka ensimmäisessä ulkoilmamuseossa / eläintarhassa. Se sijaitsee upealla paikalla, korkealla mäellä, josta näkee yli Tukholman. Skanseniin on tuotu yli 150 rakennusta ympäri Ruotsia. Lähes kaikki ovat alkuperäisiä, vain kolme rakennusta on rakennettu kopioiden alkuperäisiä rakennuksia. Sieltä löytyy myös laajasti Skandinaavisia eläimiä, kuten kettuja, karhuja, hirviä, hylkeitä, poroja yms.
Nähtiin karhujen aitauksessa hauska pieni tapahtumakin. Karhut olivat aktiivisella päällä joten jäätiin katsomaan niiden touhuja hetkeksi, kun sitten huomattiin, että kettu oli hiipinyt karhujen aitaukseen. Sillä oli suussa ilmeisesti hiiri tai jokin muu kallisarvoinen aarre. Hetken kettu kierteli aitausta ja väisteli karhuja, kunnes päätti piilottaa aarteen kaatuneen puun alle. Se kaivoi kolon, johon hautasi aarteensa. Kun kettu poistui paikalta tuli yksi karhu paikalle ja alkoi nuuskimaan puunrungon alta. Hetken aikaa kaivettuaan se lähti tyytyväisenä ketun "illallinen" suussaan. Siinä sitten katseltiin, kun kaksi karhua söi "kettu repolaisen" illallisen ja kettu raukka katseli kauempaa kuinka illallinen meni "parempiin suihin" Aika ketkuja olivat ;)
Skansen on oikein mukava kohde koko perheelle. Se näyttää olevan avoinna ympäri vuoden ja joulun tienoilla siellä järjestetään joulumarkkinat. Sinne täytyy varmaan silloin suunnata.
English summary:
It is nice to visit all tourist places and get to know new hometown through those. We spent one sunny sunday in Skansen which is the first open air museum and zoo in Sweden. It is located on the island Djurgården with a great view over Stockholm. In Skansen you can find around 150 houses from all over the country. Only three of the buildings in the museum are not original, and were copied from examples. You can also find alot of Scandinavian animals like fox, bear, moose, seal, reindeer etc.
Something funny happened when we were watching bears. A fox was sneaking around with mouse (or some other treasure) in its mouth. He though he would hide it under fallen tree and maybe eat it later. Well, it didnt really go as he planned. Mr. Bear saw where he hide it and right after the fox left, bear went and dug the mouse. Two bears were having fun when eating Fox's dinner while fox was standing aside and watching what was going on...pooor fox!!
I think Skansen is one nice place for the whole family. It is open all year around and close to Christmas it is possible to attend traditional Christmas market. I quess I will check that :)
Nähtiin karhujen aitauksessa hauska pieni tapahtumakin. Karhut olivat aktiivisella päällä joten jäätiin katsomaan niiden touhuja hetkeksi, kun sitten huomattiin, että kettu oli hiipinyt karhujen aitaukseen. Sillä oli suussa ilmeisesti hiiri tai jokin muu kallisarvoinen aarre. Hetken kettu kierteli aitausta ja väisteli karhuja, kunnes päätti piilottaa aarteen kaatuneen puun alle. Se kaivoi kolon, johon hautasi aarteensa. Kun kettu poistui paikalta tuli yksi karhu paikalle ja alkoi nuuskimaan puunrungon alta. Hetken aikaa kaivettuaan se lähti tyytyväisenä ketun "illallinen" suussaan. Siinä sitten katseltiin, kun kaksi karhua söi "kettu repolaisen" illallisen ja kettu raukka katseli kauempaa kuinka illallinen meni "parempiin suihin" Aika ketkuja olivat ;)
Skansen on oikein mukava kohde koko perheelle. Se näyttää olevan avoinna ympäri vuoden ja joulun tienoilla siellä järjestetään joulumarkkinat. Sinne täytyy varmaan silloin suunnata.
 |
| Pullaa, mums! |
English summary:
It is nice to visit all tourist places and get to know new hometown through those. We spent one sunny sunday in Skansen which is the first open air museum and zoo in Sweden. It is located on the island Djurgården with a great view over Stockholm. In Skansen you can find around 150 houses from all over the country. Only three of the buildings in the museum are not original, and were copied from examples. You can also find alot of Scandinavian animals like fox, bear, moose, seal, reindeer etc.
Something funny happened when we were watching bears. A fox was sneaking around with mouse (or some other treasure) in its mouth. He though he would hide it under fallen tree and maybe eat it later. Well, it didnt really go as he planned. Mr. Bear saw where he hide it and right after the fox left, bear went and dug the mouse. Two bears were having fun when eating Fox's dinner while fox was standing aside and watching what was going on...pooor fox!!
Post Comment
Post a Comment