Kaikista näistä postauksistahan voisi kuvitella, että mun aika menee täällä vain pyöräillen, mutta ei se ihan niin kyllä mene. Viikolla sitä tuskin muuta ehtiikään kun töitä tekemään.
Työskentelen mainostoimistossa ja mun asiakkaat on suomalaisia. Puhun siis suomea ihan joka päivä. Eipä tuo työnteko muuten suomessa työskentelystä eroa, paitsi että joudun omien töiden lisäksi toimimaan tulkkina, kun lähes kaikki pitää kääntää aina jollekin muulle, joka ei puhu suomea.
Työpäivät on pitkiä, kun itse työmatkaan menee yli tunti sekä aamulla, että illalla. Yleensä työpäivät Hollannissa alkaa 0900 ja loppuu 1730. Minulla on kuitenkin sovittuna erilaiset työajat jo ihan siitäkin syystä, että suomessa on kello tunnin edellä. Menen töihin jo kahdeksaksi ja pääsen sitten aiemmin pois. En todellakaan ole mikään aamuvirkku, mutta tämän ehdotuksen otin innolla vastaan. Oikeastaan on ihan sama heräänkö kuudelta vai seitsemältä, kun aina väsyttää kuitenkin.
Työskentelen mainostoimistossa ja mun asiakkaat on suomalaisia. Puhun siis suomea ihan joka päivä. Eipä tuo työnteko muuten suomessa työskentelystä eroa, paitsi että joudun omien töiden lisäksi toimimaan tulkkina, kun lähes kaikki pitää kääntää aina jollekin muulle, joka ei puhu suomea.
Työpäivät on pitkiä, kun itse työmatkaan menee yli tunti sekä aamulla, että illalla. Yleensä työpäivät Hollannissa alkaa 0900 ja loppuu 1730. Minulla on kuitenkin sovittuna erilaiset työajat jo ihan siitäkin syystä, että suomessa on kello tunnin edellä. Menen töihin jo kahdeksaksi ja pääsen sitten aiemmin pois. En todellakaan ole mikään aamuvirkku, mutta tämän ehdotuksen otin innolla vastaan. Oikeastaan on ihan sama heräänkö kuudelta vai seitsemältä, kun aina väsyttää kuitenkin.
 |
| Toimistolta |
 |
| Työpiste näköalapaikalla, Amsterdamin kattojen yllä
Kivaa työviikkoa kaikille!
|
Post Comment
Post a Comment