Image Slider

Ruotsalainen Joulu

Saturday, December 25, 2010

Aurinkoa ja -24 astetta
TƤmƤ oli ensimmƤinen jouluni Ruotsissa. Vietettiin oikein kunnon sukujoulu. Paikalla oli isomummo, lapsineen, lapsenlapsineen ja lapsenlapsenlapsineen. Juotiin jouluglƶgiƤ ja katsottiin (kuulemma perinteinen) Kalle Ankan joulu.  

 


Tutut laatikkoruoat vaihtuivat nakkeihin ja lihapulliin. NƤiden lisƤksi ruotsalaiseen joulupƶytƤƤn kuului kinkkua, lihaa, kalaruokia, kananmunia, rosollia, tunbrƶdiƤ ja joulujuomaa Julmustia. Vain karjalanpiirakat puuttui. Sain mƤ yhden uuden makuelƤmyksenkin: Liha ja omenahillo. TykkƤsin!

Ennen ateriaa kuului ottaa pikku snapsit ja niiden seuraksi kajautettiin snapsilaulu. NƤmƤ laulut tƤytyy muuten opetella ensi jouluksi! Illan kruunasi Tomte eli joulupukki. Pikku Gretan mielestƤ lahjojen avaaminen taisi olla  mukavampaa, kuin itse lahjan saaminen ;)

Joulu oli oli tƤynnƤ rauhaisaa, lƤmmintƤ tunnelmaa ja hyvƤƤ ruokaa. Toivottavasti teillƤkin oli yhtƤ ihana Joulu. 

Due to extreme weather conditions

Friday, December 24, 2010
...me saavuttiin Sundsvalliin pƤivƤn myƶhƤssƤ. 

Aikamoista stressaamista oli koko matka. Ensin stressattiin junaa (joka on koko viikon menny ihan miten sattuu). Sen jƤlkeen oli vielƤ lennot Amsterdan-Frankfurt, Frankfurt-Tukholma ja Tukholma-Sundsvall. Kovin oli monta muuttuvaa tekijƤƤ, joten ei ollu yllƤtys, ettei saman pƤivƤn aikana pƤƤsty mƤƤrƤnpƤƤhƤn. 

Hei, me lennetƤƤn
 Ams-Fra lento oli tunnin myƶhƤssƤ, joten myƶhƤstyttii heittƤmƤllƤ seuraavasta koneesta. Samalla lennolla oli muitakin saman reitin matkustajia, joten lentoyhtiƶ oli rebuukannu meidƤt klo 1600 lennolle...joka sitten sekin oli tunnin myƶhƤssƤ. Ensin ei ollu koko konetta, sit ku se tuli, ni kuulutettii, ettƤ menee vielƤ hetki, kun kone siivotaan ja pakataan catering kamat. Kun kone oli valmis, tuli taas kuulutus, ettƤ nyt odotellaan, kun koneessa ei ole tƤyttƤ miehitystƤ, mutta lentoyhtiƶ tekee voitavansa, jotta saadaan paikalle henkilƶ ja pƤƤstƤƤn jatkamaan matkaa. Parasta oli kuulutus: Ei tiedetƤ, mistƤ tƤƤ henkilƶ tuli, mutta nyt on tƤysi henkilƶstƶ paikalla ja voidaan alkaa tƤyttƤmƤƤn konetta. (wooot, joku ohikulkija??).

Odotellaan...

































Kaiken hƤsellyksen jƤlkeen siis missattiin Sundsvallin kone ja yƶvyttiin LentokenttƤ hotellissa. Syƶtiin hyvin ja mƤ nukahin ysiltƤ! PistƤƤ reissaaminen vƤhƤn vƤsyttƤmƤƤn. Vaikka ei nyt mennyt matka niinku oli suunniteltu, ni silti oli hyvƤ mieli pƤƤllƤ. KentillƤ oli ihanan jouluinen tunnelma ja ihmiset rauhallisia, vaikka lentoja tuli ja meni miten sattuu. 


Punasella olevat lennot oli myƶhƤssƤ tai peruttu
Ah Radisson, meiƤn pelastus :)
Seuraavana pƤivƤnƤ matkattiin Sundsvalliin. TƤmƤkin kone oli yllƤttƤin myƶhƤssƤ. Mut se ei tƤssƤ konkurssissa enƤƤ tuntunu. PƤƤstiin kun pƤƤstiinkin perille ja vielƤpƤ ennen Jouluaattoa.Matkan pƤƤtteeksi lentoemƤntƤ luikautti joululaulun ja toivotti HyvƤƤ Joulua kaikille.

Due to extreme weather conditions

...me saavuttiin Sundsvalliin pƤivƤn myƶhƤssƤ. 

Aikamoista stressaamista oli koko matka. Ensin stressattiin junaa (joka on koko viikon menny ihan miten sattuu). Sen jƤlkeen oli vielƤ lennot Amsterdan-Frankfurt, Frankfurt-Tukholma ja Tukholma-Sundsvall. Kovin oli monta muuttuvaa tekijƤƤ, joten ei ollu yllƤtys, ettei saman pƤivƤn aikana pƤƤsty mƤƤrƤnpƤƤhƤn. 

Hei, me lennetƤƤn
 Ams-Fra lento oli tunnin myƶhƤssƤ, joten myƶhƤstyttii heittƤmƤllƤ seuraavasta koneesta. Samalla lennolla oli muitakin saman reitin matkustajia, joten lentoyhtiƶ oli rebuukannu meidƤt klo 1600 lennolle...joka sitten sekin oli tunnin myƶhƤssƤ. Ensin ei ollu koko konetta, sit ku se tuli, ni kuulutettii, ettƤ menee vielƤ hetki, kun kone siivotaan ja pakataan catering kamat. Kun kone oli valmis, tuli taas kuulutus, ettƤ nyt odotellaan, kun koneessa ei ole tƤyttƤ miehitystƤ, mutta lentoyhtiƶ tekee voitavansa, jotta saadaan paikalle henkilƶ ja pƤƤstƤƤn jatkamaan matkaa. Parasta oli kuulutus: Ei tiedetƤ, mistƤ tƤƤ henkilƶ tuli, mutta nyt on tƤysi henkilƶstƶ paikalla ja voidaan alkaa tƤyttƤmƤƤn konetta. (wooot, joku ohikulkija??).

Odotellaan...

































Kaiken hƤsellyksen jƤlkeen siis missattiin Sundsvallin kone ja yƶvyttiin LentokenttƤ hotellissa. Syƶtiin hyvin ja mƤ nukahin ysiltƤ! PistƤƤ reissaaminen vƤhƤn vƤsyttƤmƤƤn. Vaikka ei nyt mennyt matka niinku oli suunniteltu, ni silti oli hyvƤ mieli pƤƤllƤ. KentillƤ oli ihanan jouluinen tunnelma ja ihmiset rauhallisia, vaikka lentoja tuli ja meni miten sattuu. 


Punasella olevat lennot oli myƶhƤssƤ tai peruttu
Ah Radisson, meiƤn pelastus :)
Seuraavana pƤivƤnƤ matkattiin Sundsvalliin. TƤmƤkin kone oli yllƤttƤin myƶhƤssƤ. Mut se ei tƤssƤ konkurssissa enƤƤ tuntunu. PƤƤstiin kun pƤƤstiinkin perille ja vielƤpƤ ennen Jouluaattoa.Matkan pƤƤtteeksi lentoemƤntƤ luikautti joululaulun ja toivotti HyvƤƤ Joulua kaikille.

Terveiset lumisesta Hollannista

Saturday, December 18, 2010
TƤƤllƤ tuli lunta eilen ihan urakalla. VƤittivƤt, ettƤ Amsterdamiin satoi 25cm muutamassa tunnissa. Koko kaupunki meni tietysti aivan sekaisin ja liikenne pysƤhtyi lƤhes kokonaan. Uutisista luin, ettƤ myƶs lentokenttƤ jouduttiin sulkemaan ja yli 3 000 ihmistƤ jƤi sinne loukkuun. Ei kƤy kateeksi...

Itsekin olin mukana tƤssƤ lumen tuomassa kaaoksessa palatessani tƶistƤ kotiin. Kotimatka kesti 3,5 tuntia, koska junat eivƤt kulkeneet. Vihdoin, kun juna tuli, oli se niin tƤynnƤ, etteivƤt kaikki halukkaat mahtuneet kyytiin. SiinƤ vaiheessa olin jo niin kylmissƤni ja kiukkuinen, ettƤ tungin vƤkisin kyytiin. Tiivis oli tunnelma junassa. Puolisen tuntia katselin jonku herran kaljua pƤƤlakea noin sentin etƤisyydeltƤ.

Snowy Amsterdam
Kuva tyƶpaikan ulkopuolelta, kuuden aikaan illalla

Autot ajeli (kesƤrenkailla) liukkailla teillƤ 20km / tunnissa


LƤhtevƤt ja saapuvat junat
Seuraavana aamuna herƤsin aurinkoisesta ja valkoisesta Utrechtista. Koko kaupunki nƤytti niin jouluiselta ja kauniilta. 










Ensi viikolla pitƤisi matkata joulunviettoon Ruotsiin. VƤhƤn kyllƤ alkoi nyt jƤnnittƤƤ, ettƤ pƤƤstƤƤnkƶhƤn me ollenkaan matkaan...


HiiriƤ toimistossa!

Thursday, December 9, 2010
KƤƤƤƤƤƤƤk! 

TƤnƤƤ meidƤn Office Manager laittoi meilin koko toimistolle, ettƤ ƤlkƤƤ jƤttƤkƶ leipiƤ tai mitƤƤn ruoantƤhteitƤ pyƶrimƤƤn keittiƶƶn. Toimistossa on hiiriƤ! TƤmƤ hiiriuutinen ei suinkaan ollut mikƤƤn uusi uutinen muille (mulle kyllƤkin). Amsterdamissa on yleistƤ, ettƤ asunnoissa juoksentelee hiiriƤ. Niin upeita, kun ne satoja vuosia vanhat talot onkin, niin tƤmƤ hiiriongelma hieman laskee niiden viehƤtystƤ. 

Huh, mitƤhƤn kaikkea muuta sieltƤ lattialautojen alta lƶytyy?

Amsterdam
Via

Zwarte Pietet tarkkailee jo

Tuesday, December 7, 2010
Perjantaisin meidƤn tyƶpaikka tarjoaa olutta useimmiten klo 1700 alkaen. Hiukan siinƤ minglataan ja sitten siirrytƤƤn lƤhipubiin jatkamaan. MeidƤn toimiston lƤhellƤ on ihana pikku cafe, King Arthur (Johannes Verhulststraat 105, Amsterdam) joka toimii usein meidƤn After Work paikkana, niin tƤnƤkin perjantaina. 

Viinin / oluen seuraksi Hollantilaiset tilaavat useimmiten pikku snƤksiƤ. SnƤksi lautaseen kuuluu mm. hollantilaisten rakastamia bitterballeneita, ranskalaisia perunoita tai juustotikkuja. Kaikki tietenkin uppopaistettuja... Aina niitƤ tulee syƶtyƤ, vaikka mƤ en ihan kauheesti noista bitterballeneista edes tykkƤƤ.
  
Winter in Utrecht
Naapurit auraili luistinrataa



Plunge by tiia

TƤnne tuli talvi ja lunta satoi monta senttiƤ. VƤhƤn pelottaa; autoissa ei ole talvirenkaita ja vaikka tiet on liukkaat, niin pyƶriƤhƤn ei kotiin jƤtetƤ. Uhkarohkeasti lƤhettiin silti liikenteen sekaan (kyllƤkin ihan kƤvellen). Joululahjoja oli tarkoitus ostella. Mieluummin shoppailisin viikolla tƶiden jƤlkeen, mutta tƤƤllƤ se ei kƤy pƤinsƤ, koska kaupat menee kiinni jo kuudelta. Torstaisin on mahdollisuus shoppailla yhdeksƤƤn asti, mutta arvatkaapa kuinka tƤynnƤ kaupat silloinkin on...

Joululahjojen lisƤksi reissullamme bongattiin paikalliset "tontut" eli Zwarte Pietet. Tarinan mukaan Zwarte Pietet tarkkailee kilttejƤ ja tuhmia lapsia. Tuhmat laitetaan pussiin ja viedƤƤn Espanjaan...

Zwarte Piet


 Ihanaa Joulun odotusta kaikille!

Talvi saapui Hollantiin

Wednesday, December 1, 2010

TƤƤllƤ on kanaalit jƤƤssƤ ja sorsat tepastelee jƤiden pƤƤllƤ :) Pakkasta ei ole "kuin" -5, mutta jƤƤtƤvƤn tuulen ansiosta tuntuu, kuin olisi -50. Brrrrr.

Viikonloppuna me kƤytiin kƤvelyllƤ Vondel Parkissa. Se on ihana puisto Amsterdamin keskustan tuntumassa.




Tyƶmatkat mulla taittuu IntercityllƤ. Junassa nuokun Amsterdamiin asti ja sitten kƤvelen lƤhemmƤs puoli tuntia tƶihin. PitkƤ on matka ja aikaakin suttaantuu yhteensƤ KOLME tuntia / pvƤ. Huhhuh. Toiset ne osaa kƤyttƤƤ aamuisen junamatkan hyvƤkseen ja meikkaa tai syƶ aamupalaa junassa. MinƤ puolestani olen edelleen puoliunessa ja yleensƤ nuokun junamatkan Amsterdamiin asti. ZZzzz.

Winterland Amsterdamissa

Auto Post Signature

Auto Post  Signature